|
It is not an object with magical powers.
|
No és un objecte amb poders màgics.
|
|
Font: AINA
|
|
They looked like ordinary humans, but with magical abilities.
|
Tenien un aspecte humà però amb poders màgics!
|
|
Font: NLLB
|
|
Why was Elsa born with magical powers?
|
Per què va néixer Elsa amb poders màgics?
|
|
Font: NLLB
|
|
Elsa was born with magical powers that were difficult to control.
|
Elsa va néixer amb poders màgics que eren difícils de controlar.
|
|
Font: AINA
|
|
The quest for stones with magical powers has really begun.
|
La recerca de pedres amb poders màgics ha començat de debò.
|
|
Font: AINA
|
|
One day, he is given a brush with magical powers that transforms whatever he paints into reality.
|
Un dia, rep un pinzell amb poders màgics que transforma tot el que dibuixa en realitat.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mythologies endowed war with a sacred character, fertilized by poetic imagination with magical powers.
|
Les mitologies dotaren la guerra d’un caràcter sagrat, abonat per la imaginació poètica amb poders màgics.
|
|
Font: AINA
|
|
A long, long time ago, some very peculiar animals with magic powers were born in Southeast Asia.
|
Fa molts i molts anys van néixer al sud-est asiàtic uns animals peculiars amb poders màgics.
|
|
Font: NLLB
|
|
What would happen if a person with enough magic power decided to remove all of the natural enemies from this world in an attempt to make it more peaceful?
|
Què passaria si una persona amb poders màgics decidira eliminar tots els enemics naturals d’aquest món amb la intenció de fer-lo més pacífic?
|
|
Font: HPLT
|
|
A temple built with magical powers alone cannot be finished overnight because the rooster has already crowed - never mind.
|
Un temple construït només amb poders màgics no es pot acabar de la nit al dia perquè el gall ja ha cantat...no importa.
|
|
Font: AINA
|